Emi Harukusa

Artist

2002年 女子美術大学芸術学部美術学科日本画専攻卒業。
2015年 女子美ミラノ賞受賞。
国内外での個展・グループ展等多数。
絵画を中心に、多岐に渡り活動中。イタリア愛は強い。

春草絵未は作家名です。
女子美大在学中、自分の作品websiteを作る際に作家名を考えました。
当時は短歌ゼミを受講しており、日本語の文字の持つイメージと広がりが興味深かったのでそれらを加味しました。
春の草の絵の未来ということで、これから広がる物語とカラフルな色を感じられるような、そんな意味を込めました。
地道に一歩ずつ活動し、当時の想いの通りに世界が広がってきている途中です。
女子美ミラノ賞受賞のおかげでイタリアとご縁ができたのも大きな宝物…これからも精進します!

2002 Graduated from Joshibi University of Art and Design, Japanese Printing Course.
2015 Received Joshibi Milan Award.
She has performed many solo/group exhibitions both in Japan and abroad.
Her speciality is painting, but she also works in many fields. She has great passion for Italy.
While studying at University, Emi Harukusa was deeply influenced by a “Tanka” seminar and this inspired her to create a new name for herself. She studied and selected Japanese Kanji characters which have the meaning of Spring (Haru) Grass (Kusa) Painting (E) and Future (Mi). Upon completing her portfolio website at University,
Emi signed it with her new name, with the intention of making art that people can feel as a story rich with colour and meaning. The Milan Award has provided her with an opportunity to make a strong connection with Italy and provided her with a boost on her journey as an artist.

Diplomata nel 2002 presso Joshibi University of Art and Design nel Corso di pittura giapponese.
Nel 2015 ha ricevuto il premio Joshibi Milan.
Ha fatto numerose mostre personali e collettive in Giappone e all’estero.
La sua specialità è la pittura, ma è professionista anche in molti altri campi. Ha una grande passione per l’Italia.
Emi Harukusa è il nome d’arte che ha creato con il suo primo portfolio mentre ancora frequentava l’università. Ha scelto questo nome dopo aver frequentato un seminario dedicato ai “Tanka” e dal significato recondito delle parole, molto importante per la cultura immaginifica giapponese. Infatti nel suo nome si ritrovano le parole giapponesi di “Primavera”, “Erba”, “Pittura” e “Futuro”, con l’intento di far sentire alle persone storie e colori.
Grazie al Premio Joshibi Milan ha acquisito un grande legame con l’Italia. In questa esperienza italiana il suo viaggio continuerà come artista!